lørdag den 30. januar 2010

Hej Danmark!!




Efter en lang flyvetur og en svær afsked med Israel kom vi til Københavns lufthavn.
Og hvad mødte os? En helt flok dejlige danskere, der tog imod os med flag og smil og kaffe og småkager!! Hvad kan man ønske sig mere?? TAK; TAK; TAK allesammen!!


Måske et smukt snelandskab og solskin... Også det blev vi mødt med, da vi satte os i toget til Jylland.
Det er godt der er så meget hjertevarme i dette kolde land!

Jalla bye, Jerusalem!!

Well, after 5 amazing months in Israel the time came:
We should say good bye! We should say thank you!
So we had a goodbye party at the french hospital with all the volonteers with whom we shared our lives the last five months.
And it was a good goodbye
We celebrated with fresh fruit...



Tasty cakes!




Diaper changing..






...and urin drinking ;-)



Thank you everybody! We will miss you
Danke für Alles!! Wir werden Euch vermissen!
Shukran habibis!
We hope you enjoy seeing the pictures...

søndag den 17. januar 2010

Sporløs?


Jerusalem er en stor by og til tider svær at finde rundt i. Det er nemt at fare vild og tage nogle store omveje. Men her kommer løsningen:

Den røde skulptur!!

Hvis du kan finde den røde skulptur vil du aldrig være helt lost. Da vi skulle hjem til Mette første gang var hendes forklaring: Bare kør til den røde skulptur, så er det første vej på højre hånd. Og vi fandt det så let som ingenting.
Hvis du vil finde Jerusalems skov: Den røde skulptur og til højre.
Hvis du vil finde Holocaustmuseet: Den røde skulptur og til højre.
Hvis du vil finde Herzl bjerget (Mindested for den første zionist): Den røde skulptur og til højre.
Så dette er vores bedste råd efter 5 måneder i Jerusalem: Naviger altid efter den røde skulptur!

Messias på skinner



Man siger at jødernekun venter på to ting:

  • Messias
  • At Jerusalem får vejarbejdet til sporvognene færdiggjort.
Vi tror personligt at messias kommer først.
Vejarbejdet har tilsyneladende varet de sidste 10 år. Hele byen er sprættet op på éen gang, der er ikke noget systematik i arbejdets fremgang. Eller er der noget fremgang? Den ene dag lægger de lidt cement. Den næste dækker de det med asfalt. Den tredje fjerner de begge dele igen. For det meste ser man én, der arbejder og to, der kigger på.
Rygterne siger, at de i første omgang byttede rundt på højre og venstre skinne. Andre siger, at arbejdet hele tiden stoppes pga. arkæologiske fund. Lige meget hvad ser det ud til vi må vente lang tid endnu.
Og hvad kan man lære af det? En moderne storby behøver ikke nødvendigvis at være effektiv og stresset!

en hyggelig frokoststund

onsdag den 6. januar 2010

Jeg glæder mig i denne tid!





I anledningen af at de ortodokse kristne i dag, d. 6. januar, fejrer jul, vil vi gerne fortælle lidt om vores juleaften her i det fremmede:

Vi glæder os i denne tid,
hvor solen skinner varmt og mildt,
så ved vi julen kommer!
Og præsten ud til gryden går
med mor han laver kalkunlår
og sovs i stride strømme!


Ja, på trods af det varme vejr og hverdagens rolige tempo her i Jerusalem, så fik vi fejret rigtig jul. Præstens familie kom lige fra danmark og forsynede os med det lækreste julemad!
Vi fik sunget de danske salmer og danset om træet.
Børnene fik deres gaver, prinsessekjoler, og vi fik vores gaver, vandpiber, t-shirts, olielamper og andre gode sager!

Fra alle os til alle jer: Glædelig jul!

søndag den 3. januar 2010

Det nye år...



"Over hele kloden finder man danskere, der har bosat sig eller opholder sig for kortere eller længere tid. Jeg ønsker dem hver især et godt nytår." - Dronning M.
JATAK!
Nytårsaften blev fejret her på det franske hospital med manér!
En god flok volontører fra hele byen, et par sygeplejersker og nogle arabere og jøder samledes for at skyde det nye år ind. Nånej, vi havde ingen fyrværkeri... Men ellers havde vi det hele!

Champagne, god mad, god musik, dans, kåringer... Det var alletiders!

Klokken 12 stod vi oppe på taget med udsigt over byen og kunne se over Jerusalem mens vi skålede for år 2010. Vi så nok 6 raketter i alt. Her er der ikke så mange, der fejrer nytår den 31.
Det er ikke hvert år at nytåret kan fejres mens man danser med en russisk sygeplejerske til arabisk musik efter man har spist jødisk mad og drukket en israelsk øl...


Denne lille bordbombe" var det eneste fyrværkeri vi kunne finde...

Ud i det blå...


Den anden januar.
Solen skinner, det er over 20 grader i solen.
Shabbatsfreden har lagt sig over Jerusalem, så der er næsten ingen trafik og familierne går rundt i det gode vejr.
Vi har fri!!
Det er jordbærsæson i Israel nu. Og vi har jordbær.
Vi har importeret grovbrød og spegepølse fra Tyskland!!! (Dette er umuligt at opstøve i dette kosherland (kosher=ingen svin, aldrig blande mælk og kød)) Så hvad er bedre end brød, smør og svinekød?
Hvad er mere oplagt end en skovtur??

Da busserne holder shabbatsfri må vi gå 1 ½time for at komme til skoven. Men det er det hele værd!
Fuglesang og smuk natur under den bagende sol! Det er slet ikke til at forstå at det er Januar.
Med disse ord vil vi gerne ønske jer: Shabbat Shalom.